-
Urban Center - Bassano del Grappa da Peter il 07 Mag, 2012 13:02
-
... sono entrato nel direttivo dell'Urban Center della mia città... qualcuno di voi fa parte di strutture simili?
...mi potete segnalare il sito dell'Urban Center della vostra città?
grazie mille
P. -
#1 da WF_ARCH il 09 Mag, 2012 11:36
-
#2 da Jonathan il 09 Mag, 2012 13:47
-
Cos'è uno Urban Center?
-
#3 da Peter il 09 Mag, 2012 13:55
-
#4 da antonibon il 09 Mag, 2012 15:02
-
Per Padova...nei vari forum dedicati..... lo danno come un punto di riferimento
http://www.ivorossi.it/index.php?option=com_content&view=section&layout=blog&id=17&Itemid=55 -
#5 da lucio vero il 09 Mag, 2012 15:06
-
Cos'è uno Urban Center?
... a proposito volevo fare una domanda ... cosè un urban center???
-
#6 da Jonathan il 09 Mag, 2012 15:47
-
Cos'è uno Urban Center?
... a proposito volevo fare una domanda ... cosè un urban center???
Si è sempre al sud di qualcuno!
(Luciano De Crescenzo)
Però questa storia del concept awareness, del main assortment e del brand loudness non mi va mai giù...
Ma non potevano chiamarlo "Centro Urbano"?
-
#7 da Peter il 09 Mag, 2012 16:01
-
" Siamo così impauriti all'idea di essere lasciati ai margini di qualcosa che è oggi diventato opportuno chiamare qualsiasi nuovo intervento un centro.
Così sentiamo parlare di medical center, service center, learning center, warehouse center, e building supply center.
Se non un centro, allora qualsiasi cosa nuova sarà chiamata un complesso, dato che anche la complessità integrata ci affascina.
La terza metafora per un good place è espressa dalle parole garden, estate o park.
Un garden center complex è la cosa più desiderabile".
Lynch, 1981 -
#8 da Jonathan il 09 Mag, 2012 16:10
-
Dal cognome, l'autore sarà per lo meno stato un anglosassone...
Qui abbiamo l'aggravante di sostituire "centro" con "center"...
-
#9 da Peter il 09 Mag, 2012 16:28
-
si, abbiamo analizzato la cosa e non siamo riusciti a trovare una traduzione degna di nota... "centro di sviluppo partecipato delle trasformazioni della città" è difficilmente sintetizzabile in italiano e allora abbiamo optato per il termine inglese, già adottato da molti altri UC d'Italia puntando sul fatto che la curiosità di capire cosa è un Urban Center possa essere un buon punto di partenza per un dialogo partecipato...
-
#10 da WF_ARCH il 10 Mag, 2012 16:23
-
#11 da lucio vero il 10 Mag, 2012 17:26
-
... grazie walter
