Forse ho fatto una domanda difficile/sciocca? Chiedo venia... Comunque, giusto per arrivare ad una fine, dopo aver visto che se volevo generare questa superficie nurbs in maniera più diretta e con pochi passaggi avrei dovuto usare un altro software, ad esempio, Rhino per poi importare il solido. Ma volutamente ho deciso di voler rimanere in Archicad e generare la superficie in maniera più "geometrica" e più laboriosa usando la mesh. Posto delle schermate per far capire i vari passaggi e risultato finale.
PS: Se per caso ci sarebbe stata la possibilità di generale la superficie in maniera diversa, sempre rimanendo in Archicad, mi farebbe piacere capire come avrei potuto fare... Grazie per l'attenzione.