...esiste qualche modo di far rappresentare in 3D degli oggetti (che hanno ovviamente uno script 3D)? ...
no.
... peccato.
Eppure credo che sia una maniera veramente veloce per tutti per poter disporre oggetti comunque orientati nello spazio ...
Anche da implementare a livello di programma (intendo da parte di GS) non dovrebbe essere difficile ... si tratterebbe di applicare a livello di database degli oggetti una istruzione ROT ... un po' come avviene per i Curtain Wall ...
A quel punto sarebbe veramente bello!!! ... la modellazione sarebbe davvero completa ...
Beh, per avere una modellazione davvero completa ci sarebbe bisogno di molte cose... comunque quello che descrivi, cioè la rotazione "diretta" di oggetti GDL nella finestra di Sezione è uno dei punti che abbiamo discusso con Graphisoft, nel recente incontro avuto con la collaborazione di Cigraph. Ed è una novità che probabilmente vedrà la luce in una delle prossime versioni.
Ovviamente resta il limite di rotazioni parallele al piano della sezione (o del prospetto)