io prima di tutto cercherei di risolvere il problema dell'infiltrazione....finchè non risolvi quella è inutile disquisire sulle diverse opzioni...anche un muro tradizionale fradicio non è un granchè, no?
dopodichè, se non hai modo di verificare l'effetiva portanza della struttura, io opterei per qualcosa tipo Aquapanel della Knauf