Il disegno del profilo è errato. Devi disegnare la sola curva e la sezione da portarti in giro. Se leggi le istruzioni nel pdf allegato all'add-on vedrai un piccolo esempio chiarificatore.
Per quanto riguarda il "raggrupare" esiste un comando "Raggruppa", "Separa", "Sospendi gruppi" in ArchiCAD. La posiizone di questo comando nel menu varia in base alla versione di archicad che stai utilizando. È cmq disponibile una scorciatoia di tale comando nella Palette Controlli.
Infine: vedendo il profilo che hai disegnato non avrei utilizzato il profiler ma semplicemente una estrusione, avvalendoti di un solaio, e successivo salvataggio del tuo elemento in oggetto GDL per ottenere appunto la rotazione in senso verticale rispetto alla pianta.
In definitiva se tu avessi Archiforma (plug-in a pagamento) facevi in due secondi a creare il tutto: estrusione e rotazione.
ciao
Robs