Ciao Oronzo,
Ti consiglio di creare un NUOVO progetto usando i settaggi di default di ArchiCAD (anche la versione 6.5 penso abbia questa scelta iniziale.. sinceramente non ricordo perchè è passato un pochino di tempo..).
A questo punto sul tuo foglio da disegno pulito pulito usi il comando UNISCI e importi il DXF o DWG che ti serve. Fatto questo avrai TUTTI i lucidi (o Layer... per parlare Anglofono/Autodesk) importati del DWG/DXF e TUTTI i lucidi di ArchiCAD attivi e pronti all'azione.
Buon lavoro :)