Premetto che "Oppute" è un termine tecnico intratucibile in italiano ...

Comunque, per esportare e importare gli attributi, basta aprire il file interessato e andare al Gestore Attributi (menu Opzioni / Attributi Elemento).
In alto clicca sulla scheda che ti interessa (nel tuo caso "Materiali") e, nella parte sinistra, otterrai l'elenco di tutti i materiali presenti nel file corrente.
Usando il pulsante "Apri" potrai leggere gli attributi di un altro file dal quale vuoi importare i materiali, o sul quale li vuoi esportare.
I pulsanti centrali permettono di trasferire attributi direttamente tra i due progetti.
Invece di usare un secondo file di tipo progetto archicad, è anche possibile esportare gli attributi in un file apposito (*.ATT) che può essere aperto anch'esso per mezzo del Gestore Attributi.
So di non essere stato molto chiaro, ma fai una prova e vedrai che è piuttosto semplice.