Una volta modificato il modello in archicad lo devi risalvare in formato Artlantis.....naturalmente non con lo stesso nome di quello precedente....
Poi lo apri in Artlantis......
A questo punto menu Archivio - Usa Documento di riferimento......
Nella finestra che si apre vai a selezionare il file di riferimento ..... e nella parte sottostante devi ricordarti di selezionare "sostituisci shaders correnti con quelli del documento di riferimento" e spuntare le varie caselle sottostanti (luci, sole, oggetti, ecc.)....confermare il tutto......