Ho suggerito di usare i SOLAI per due motivi. Primo perché generano un codice GDL più pulito, diciamo più essenziale, privo di eccessive informazioni superflue. Secondo perché (cosa importantissima!) l'infisso deve essere creato sul piano ORIZZONTALE.
Sarà ArchiCAD, dopo, ad orientarlo correttamente. Se hai usato lo strumento Forma per creare l'infisso in posizione verticale, probabilmente è questo che genera il tuo problema.