in più, visto che utilizzi ArchiFORMA, cè il comando apposta per ruotare secondo gli assi orizzontali. Imposti l'angolo (che nel tuo caso dovrebbe essere di 90°), poi scegli l'asse su cui fare ruotare l'oggetto... ed è fatta. ArchiFORMA ruota solamente gli oggetti che hai creato con questo plughin, non tutti gli altri.