è possibile generare ombre corrette da standard di disegno? Ovvero che l'ombra sia lunga quanto l'elemento da cui parte? Esempio ho un aggetto che sporge di 20cm, quindi la diagonale dell'ombra sarà 20cm...
E' normale. Prima di tutto, con il sole a 45° avresti la larghezza dell'ombra di 20 cm, non la diagonale.
Poi stiamo parlando di un ambiente a 3 dimensioni, e mettere la sorgente luminosa a 45° di azimuth e 45° di elevazione non è uguale a proiettare le ombre a 45° su un foglio da disegno bidimensionale.
Per avere il risultato che cerchi, prova a impostare l'altitudine a 30,00° e l'azimuth a 35,264° (ombra verso sinistra) o a -35,264 (ombra verso destra).
Per avere il risultato classico della teoria delle ombre, metti invece 35,264 come altitudine e 45,00 (o -45,00) come azimuth.