Se vuoi l'effetto che hai postato come riferimento, devi lavorarci su tu manualmente. Tutti i vari sw, archicad compreso (vedi il suggerimento di Luiginata sopra) non ti daranno quell'effetto molto bello.
Non uso ArchiCAD per questo effetto ma cerco di semplificare il procedimento per renderlo replicabile in ArchiCAD.
1. realizza una immagine con solo linee, niente colori texture ecc. Solo linee di costruzioni. Visto che in ArchiCAD è possibile usare il renderizzatore stile mano libera, realizza due immagini: una con linee pulite e precise; una con linee a schizzo a tuo gusto.
2. realizza un render con solo le ombre. Nessun effetto schizzo. In ArchiCAD lo puoi fare... basta un po di fantasia e qualche trucchetto e ci riesci. ^_-
3. realizzi un render senza ombre ma con i colori/texture applicati ai materiali. Nessun effetto schizzo
4. In Photoshop (o equivalente) monti il tutto. L'ordine (primo strato a salire): rendering colore/texture; rendering linee; rendering linee.
Lavora con gli effetti di PS e se hai una tavoletta grafica ci metti varie spennellate a mano.
Questo è l'unico metodo per ottenere una buona immagine come il tuo esempio.
L