ciao newborn importantissimo è capire quali utilizzi intendi , e che esigenze hai.... mi spiego
ARTLANTIS se ben utilizzato risulta a livello di calcolo del render una scheggia.....
cinema 4 sicuramente "per me" migliore di artlantis., anche lui se utilizzato a dovere è molto veloce.
Maxwell Render invece abastanza lento nel calcolo, ma a livello di render finale, e stupefacente, si fatica a capire se la foto è realtà , o CG.
Quindi a discapito di una resa fotorealistica c'è un lungo tempo di calcolo...(oltre che bisogna saperci fare

)
Se le tue esigenze sono la rapidità..allora artl. o cinema . , se invece conta la perfezione , e non il tempo .... allora Maxwell
Questo a mo parere