Ciao Martone,
Non ho Archiforma quindi non posso garantirti il risultato... ma può essere che la tua CALL manchi di virgolette e parametri?
prova a sostituire la riga:
*call Terminale ASS*
con:
*CALL "Terminale ASS" PARAMETERS ALL*
ho messo ALL ma magari ti interessano solo pochi parametri... tipo se vuoi solo il materiale inserisci
PARAMETERS mat1 = IND(MATERIAL,"matnometerminale")
ho scritto "matnometerminale" perchè non so come hai chiamato la variabile nel terminale ASS (che in inglese ha un altro significato



)...
Un ultima cosa... i MUL all'inizio... non è che ti vanno a deformare anche il terminale??