Ci sono dei problemi di incompatibilità per i progetti creati con la versione 17?
Nì.
Il template personalizzato dello studio, con la sua libreria di oggetti, potrebbe avere dei problemi? occorre creare un nuovo templare?
Sì. Sicuramente sarebbe meglio.
E i materiali della 17 (sopratutto quelli personalizzati) come vengono tradotti nella 19?
Sì. Però con AC18 c'è una modifica strutturale ovvero l'introduzione di un nuovo attributo: i materiali di costruzione. I vecchi materiali sono diventati "Superfici". I materiali di costruzione mettono assieme una superficie, un retino di sezione, la priorità di intersezione e altre caratteristiche come la conduttività. Aprendo un documento AC17, i materiali da costruzione vengono definiti in automatico, e fanno mantenere al documento l'aspetto che aveva in AC17, ma risultano poco gestibili.
Insomma, secondo me il passaggio ad AC18, è uno di quelli più difficili da digerire, ma ne vale la pena. Ancora di più passando ad AC 19, sempre secondo me, una delle migliori versioni di ArchiCAD.