Ciao meacma, puoi provare con la realizzazione di una falda di tetto sotto la scala, con la stessa pendenza naturalmente.....
Poi tagli il tramezzo con il tetto, e rendi il lucido del tetto invisibile......io cosi ha risolto un caso simile...non è il massimo pero puo funzionare..
Un saluto.