Caro Zio
Quando usavo mac os 8.6, usavo un convertitore x avere gli stessi font sia su mac che piccì.
Ma dall' avvento di X non ci sono + problemi xchè X usa le stesse estensioni dei font dei piccì, io ho sempre fatto così ed ha funzionato.
Un file archicad lo posso aprire sia su mac, che piccì, girano su piattaforme diverse ma il file è sempre quello, spero di essermi chiarito!
Ciao