DocFa non supporta lo spazio carta, per cui non puoi usare il layout. Porta tutto in fogli di lavoro, e vedrai che funziona.
come ti ha detto Borgo, creati un foglio di lavoro, esplodi il disegno, elimina i retini...insomma puliscilo ben benino, fai le scritte come indicate sopra e quando è pronto tutto fai un "registra come" e scegli dwg o dxf (Antonibon consiglia quest'ultimo

).
a questo punto, almeno io opero così, apro il file dxf, poi apro un'altra sessione di ArchiCAD con uno dei file che ti allego se non li hai già (solitamente l'1:200 A4). copio la planimetria e la incollo nel riquadro. accertati che tutto il disegno sia all'interno del riquadro altrimenti si sballa tutto. ovviamente disegnaci il nord se non l'avevi già fatto. questo "nuovo" disegno lo salvi sempre in dxf e sarà la scheda definitiva che dovrai importare

.
è più difficile da spiegare che da fare...eh eh eh
resto comunque in attesa di sentire altri forumisti se operano come faccio io
